get in someone's hair

口语·表达被持续打扰
例句
My little brother keeps getting in my hair while I'm on the phone.
典故来源 同‘get in one's hair’,源于头发被纠缠的烦躁,20世纪中期口语化。

📖 习语词汇解析

习语中的关键英语词汇

someone ['sʌmwʌn]
pron. 某人,有人; n. 某个人;
hair [hɛr]
n. 头发,毛发;(动、植物的)毛;一丝丝,些微;毛发织物;

🔤 同首字母习语

grease the wheels
给事情增添顺利进行的帮助或便利
go through a rough patch
经历困难时期
go overboard
过分行动或表现
get it in the neck
受到责备、惩罚或不公正对待
Get a kick out of it
从某事中获得极大的乐趣或享受。
get a second wind
恢复活力;重新振作
浏览全部英文习语 ›