dead men's shoes

口语·描述靠他人离开获得机会
例句
He got the promotion only because of dead men's shoes when his boss retired.
典故来源 源于旧时职场或军队中,只有上级去世或离职,下级才能晋升,如同穿上死者的鞋子。

📖 习语词汇解析

习语中的关键英语词汇

dead [dɛd]
adj. 死去的;完全的;无感觉的;呆板的; adv. 完全地;非常;绝对;极度; n. 死者;(死一样的)寂静;极寒时候;
shoes [[ʃu:z]]
n. 鞋子(shoe的复数)

🔤 同首字母习语

dead white European male
死去的白人欧洲男性。通常用来指代具有不可替代性的传统、价值观或思想。
drop in the bucket
沧海一粟,微不足道的贡献
dyed in the wool
坚定不移的,根深蒂固的
discretion is the better part of valour
谨慎是勇敢的重要组成部分。
Different kettle of fish
完全不同的另一回事,强调本质差异。
dig up dirt
揭发或寻找对别人不利的信息或证据
dont sweat it
别为此太过担心
浏览全部英文习语 ›